Polish
Rozrywając księżycowa noc ciszy
Pewni czuję galopujący pościg, jeśli goni pomnożenie
Uh, deszczowy dzień femme fatale (Famufataru)?
Jeśli Wakitate olśnić (Mato) został krwi (ja)
W dłoni Kumifuse
Wysokości lśniącego srebra krzyża (Cross) jest Shigyaku (Shigyaku)
"...... Więcej, więc dziwnego, chcesz?"
Dalej, płacz! Shout! Crimson chęć przepełnione przemocą
Dziś w nocy, głęboko przebił przebudzenie z tyłu (Meza) Mel, Desperate pożądanie (libido)!
"More (dużo więcej) gwałtownie"
Otręby wytrzymać bólu (Itami) Volupte (radość) jest grzechem?
Wstrząs (Wakana) przysięgam mieć ranek ogień, przeznaczoną na krwiopijne (Fate)
Tak, nasza Mr.Sadistic Noc
Orginal (Rōmaji)
tsukiyo no shijima wo kirisaki
oikakereba oikakeru hodo kanjita kakushin
Uh, masaka no famu fataru?
matowasareta wana ni wakitateba
kumifuseta tenohira ni
kirameita gin no kurosu wa shigyaku no kiwami sa
「...... motto, hoshiin daro?」
saa, nake! sakebe! hageshiku afurederu shinku no shoudou
koyoi, fukaku tsukisashi oku kara mezameru, kesshi no ribidoo!
「motto (zutto) hageshiku shite」
taekirenu itami to yorokobi wa tsumi ka?
wanana ita asayake ni chikau, kyuuketsusuru Fate
sousa, oretachi Mr. Sadistic Night
===============================
Tak o to powstał ten piękny tekst (jeden z niewielu w Polsce!)
UWAGA!!!
Tekst udostępniam tylko za zgodą. Użycie mojego tekstu bez mojej zgody będzie banowane.
Tekst: wujek google (by Dejmen)
Music
środa, 8 lutego 2017
Dernière danse (Indila) - google
Orginal (français)
Oh ma douce souffrance
Pourquoi s'acharner tu recommence
Je ne suis qu'un être sans importance
Sans lui je suis un peu paro
Je déambule seule dans le métro
Une dernière danse
Pour oublier ma peine immense
Je veux m'enfuir que tout recommence
Oh ma douce souffrance
Je remue le ciel le jour, la nuit
Je danse avec le vent la pluie
Un peu d'amour un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour?
Vient la douleur.
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole
Que d'espérance
Sur ce chemin en ton absence
J'ai beau trimer, sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille,
Vide de sens
Je remue le ciel le jour, la nuit
Je danse avec le vent la pluie
Un peu d'amour un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour?
Vient la douleur.
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole
Dans cette douce souffrance.
Dont j'ai payé toutes les offenses
Écoute comme mon cœur est immense
Je suis une enfant du monde
Je remue le ciel le jour, la nuit
Je danse avec le vent la pluie
Un peu d'amour un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour?
Vient la douleur.
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole
Polish
Oh moja słodka cierpienie
Dlaczego warto iść po ciebie znowu
Nie jestem istotą nieistotne
Bez niego jestem trochę paro
Idę sam w metrze
One Last Dance
Zapomnieć mój wielki smutek
Chcę uciec, że wszystko zaczyna
Oh moja słodka cierpienie
I mieszać niebie dzień, noc
Tańczę z wiatrem deszczem
Trochę miłości miodu nici
I tańczę, dance, dance, dance, dance, dance, dance
A hałas, biegnę i obawiam
Czy to moja kolej?
Przychodzi ból.
W całym Paryżu, poddaję
A ja latać, latać, latać, latać, latać, latać
Ta nadzieja
Na tej ścieżce w twojej nieobecności
Jestem niewolnictwo dalej, bez ciebie moje życie jest doskonałym wystrój,
Bez znaczenia
I mieszać niebie dzień, noc
Tańczę z wiatrem deszczem
Trochę miłości miodu nici
I tańczę, dance, dance, dance, dance, dance, dance
A hałas, biegnę i obawiam
Czy to moja kolej?
Przychodzi ból.
W całym Paryżu, poddaję
A ja latać, latać, latać, latać, latać, latać
W tym słodkim cierpieniu.
Płaciłem wszystkie przestępstwa
Słuchając, jak moje serce jest ogromne
Jestem dzieckiem świata
I mieszać niebie dzień, noc
Tańczę z wiatrem deszczem
Trochę miłości miodu nici
I tańczę, dance, dance, dance, dance, dance, dance
A hałas, biegnę i obawiam
Czy to moja kolej?
Przychodzi ból.
W całym Paryżu, poddaję
A ja latać, latać, latać, latać, latać, latać, latać
=================================
Tak o to powstało piękne tłumaczenie.
UWAGA!!!
Tekst udostępniam tylko za zgodą. Moje teksty, użyte bez zgody będą banowane.
Tekst: wujek google (by Dejmen)
Oh ma douce souffrance
Pourquoi s'acharner tu recommence
Je ne suis qu'un être sans importance
Sans lui je suis un peu paro
Je déambule seule dans le métro
Une dernière danse
Pour oublier ma peine immense
Je veux m'enfuir que tout recommence
Oh ma douce souffrance
Je remue le ciel le jour, la nuit
Je danse avec le vent la pluie
Un peu d'amour un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour?
Vient la douleur.
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole
Que d'espérance
Sur ce chemin en ton absence
J'ai beau trimer, sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille,
Vide de sens
Je remue le ciel le jour, la nuit
Je danse avec le vent la pluie
Un peu d'amour un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour?
Vient la douleur.
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole
Dans cette douce souffrance.
Dont j'ai payé toutes les offenses
Écoute comme mon cœur est immense
Je suis une enfant du monde
Je remue le ciel le jour, la nuit
Je danse avec le vent la pluie
Un peu d'amour un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour?
Vient la douleur.
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole
Polish
Oh moja słodka cierpienie
Dlaczego warto iść po ciebie znowu
Nie jestem istotą nieistotne
Bez niego jestem trochę paro
Idę sam w metrze
One Last Dance
Zapomnieć mój wielki smutek
Chcę uciec, że wszystko zaczyna
Oh moja słodka cierpienie
I mieszać niebie dzień, noc
Tańczę z wiatrem deszczem
Trochę miłości miodu nici
I tańczę, dance, dance, dance, dance, dance, dance
A hałas, biegnę i obawiam
Czy to moja kolej?
Przychodzi ból.
W całym Paryżu, poddaję
A ja latać, latać, latać, latać, latać, latać
Ta nadzieja
Na tej ścieżce w twojej nieobecności
Jestem niewolnictwo dalej, bez ciebie moje życie jest doskonałym wystrój,
Bez znaczenia
I mieszać niebie dzień, noc
Tańczę z wiatrem deszczem
Trochę miłości miodu nici
I tańczę, dance, dance, dance, dance, dance, dance
A hałas, biegnę i obawiam
Czy to moja kolej?
Przychodzi ból.
W całym Paryżu, poddaję
A ja latać, latać, latać, latać, latać, latać
W tym słodkim cierpieniu.
Płaciłem wszystkie przestępstwa
Słuchając, jak moje serce jest ogromne
Jestem dzieckiem świata
I mieszać niebie dzień, noc
Tańczę z wiatrem deszczem
Trochę miłości miodu nici
I tańczę, dance, dance, dance, dance, dance, dance
A hałas, biegnę i obawiam
Czy to moja kolej?
Przychodzi ból.
W całym Paryżu, poddaję
A ja latać, latać, latać, latać, latać, latać, latać
=================================
Tak o to powstało piękne tłumaczenie.
UWAGA!!!
Tekst udostępniam tylko za zgodą. Moje teksty, użyte bez zgody będą banowane.
Tekst: wujek google (by Dejmen)
sobota, 28 stycznia 2017
Reader Horror Story † By Dejmen
Witajcie!
Pierwszy raz piszę takie coś (na waszą prośbę), więc proszę o zrozumienie. Jak widać po tytule. Nigdy nie byłam dobra w opowiadaniach :( Przejdźmy do opowiadania!
===
Pierwszy raz piszę takie coś (na waszą prośbę), więc proszę o zrozumienie. Jak widać po tytule. Nigdy nie byłam dobra w opowiadaniach :( Przejdźmy do opowiadania!
===
Opowiadanie dla czytelników o mocnych nerwach
Siedziałeś (bądź może siedziałaś, lepiej mi będzie zapisywać tutaj w formie męskiej) jak zwykle w domu. Wszedłeś na facebook'a i zobaczyłeś tylko jedną aktywną osobę: Lain Lain. To była twoja koleżanka z klasy, której nikt nie lubił. Ciągle na profilu miała jakieś krzyże, rzeczy związane z demonami, krwawe lalki itd. Co prawda też lubiłeś horrory, ale nie kochałeś. Zapytała się ciebie czy może wpaść jutro na twoją imprezę urodzinową, bo miałeś jutro urodziny. Powiedziałeś, że nie wyprawiasz żadnej imprezy urodzinowej - prawda była inna. Po prostu nie chciałeś, żeby przyszła bo była jaka była (emo itd.) ale nie chciałeś jej urazić.
*magia czasu*
Dzień po twojej imprezie wszedłeś znowu na fb. Lain była dostępna. Właśnie ci się przypomniało, że wstawiłeś zdjęcia ze znajomymi na imprezie urodzinowej. Lain to wszystko widziała. Zaczęła wypisywać do ciebie. W końcu ją zablokowałeś, a dziewczyna się załamała. Straciła jedynego przyjaciela (bądź przyjaciółkę). Ciebie.
*znowu magia czasu xD*
Było już bardzo późno. Postanowiłeś się położyć spać. Odłożyłeś laptopa i oczy same ci się zlepiły.
*kilka godzin później*
Obudził cię hałas. Zszedłeś na dół. Zatkało cię.
- Witaj [T.I] ^^ - odezwał się znajomy głos.
- LAIN?! CO TY TU ROBISZ?! - przestraszyłeś się.
- Nie zaprosiłeś mnie na przyjęcie.. Więc postanowiłam, że teraz urządzimy je razem! - usadowiła cię na jednym z twoich krzeseł w jadalni.
Wyjęła największy nóż, a serce podeszło ci do gardła. Myślałeś, że się zlejesz ze strachu.
- A teraz pobawmy się w ciuciubabkę! - zawiązała sobie oczy.
Podeszła do ciebie i zaczęła dźgać cię nożem. Poczułeś niesamowity ból. Wierciłeś się i jęczałeś.
- Pobawmy się w coś innego! - mówiąc to wyjęła śrubokręt i zaczęła wydłubywać ci oczy powoli i bardzo boleśnie.
Przez najbliższe godziny torturowała cię. Zobaczyłeś swoją własną wątrobę, a nawet kości, włosy itp. Wyglądałeś okropnie. Odłożyła w końcu swoje zabawki i wzięła mały nożyk.
- Chyba na dzisiaj dość tych zabaw... Szkoda, że za rok się nie pobawimy... - na jej twarz lekko padał cień, ale było widać jej psychopatyczny uśmiech. Była cała w twojej krwi. Uśmiechnęła się jeszcze szerzej.
- Dobranoc [T.I] ^^ - mówiąc to wbiła ci nóż w serce.
Na całym ciele przeszył cię ból. Sparaliżowało cię. Przestałeś się ruszać, widzieć, czuć. Byłeś martwy. Nie wiedziałeś, że tak to się mogło skończyć. Ale teraz to tylko wspomnienie, bo przecież nie żyjesz... Prawda?
===
Trochę długie, ale starałam się! Mam nadzieję, że się wam spodobało. Czeeeść~!
~ Dejmen
piątek, 27 stycznia 2017
Wstęp :)
Witajcie!
Jest to mój nowy blog, który mam zamiar prowadzić sama. Na tym blogu znajdziesz:
O mnie:
Mam na imię Zuzia. Chciałam zachować anonimowość, ale imię chyba na razie wystarczy. Urodziny mam 14.06, a imieniny 11.08 :) Lubię a to poczytać, pograć i różne inne rzeczy. Moim ulubionym kolorem jest... W sumie nie mam ulubionego >.< Na razie tyle o mnie ;D
Kontakt/gdzie można mnie znaleźć:
MSP: morska dziewczyna pl
Słodki flirt: ManglePL
Eldarya: YuiKomori
Arena mody: Shaa_
Fb: Wytresowany Lamorożec
e-mail: gupa-gupa@o2.pl
Na razie tyle z kontaktów i takich informacji.
To tyle, cześć :)
Jest to mój nowy blog, który mam zamiar prowadzić sama. Na tym blogu znajdziesz:
- Gry (MSP itd.)
- Moje zainteresowania
- I inne pierdoły ;P
O mnie:
Mam na imię Zuzia. Chciałam zachować anonimowość, ale imię chyba na razie wystarczy. Urodziny mam 14.06, a imieniny 11.08 :) Lubię a to poczytać, pograć i różne inne rzeczy. Moim ulubionym kolorem jest... W sumie nie mam ulubionego >.< Na razie tyle o mnie ;D
Kontakt/gdzie można mnie znaleźć:
MSP: morska dziewczyna pl
Słodki flirt: ManglePL
Eldarya: YuiKomori
Arena mody: Shaa_
Fb: Wytresowany Lamorożec
e-mail: gupa-gupa@o2.pl
Na razie tyle z kontaktów i takich informacji.
To tyle, cześć :)
Subskrybuj:
Posty (Atom)